学校の授業の一環で教材を複製・配布しても問題ないでしょうか

基本的には「授業」で決められた範囲内で必要性があって配布するのであれば問題ありません。しかし、オンラインでの利用ではその限りではありませんので注意が必要です。